水上温泉から尾瀬に行ってみませんか？
当館のすぐそばのバス停から乗降が可能です！

28人乗りのバスで座席が確保されております。
沼田駅からのコースより短時間で、ご宿泊前やご宿泊後のスケジュールに組み入れやすくなっております。

5月中旬から咲き始めるミズバショウ・リュウキンカに始まりザゼンソウ、タテヤマリンドウ、ワタスゲなどが次々に咲き尾瀬の雄大な景色に華やかな色彩を加えます。

夏の思い出に、あなたも尾瀬に行ってみませんか？

期間 2013年6月1日(日)～10月13日(月)
＊9月1～5日、8～12日、16～19日、22日、24～26日、29～30日は運休＊
料金おとな…………平日5,000円（土日祝祭日6,500円）
　　小学生以下……平日4,500円（土日祝祭日5,500円）
定員50名（最少催行人員2名）
申し込み締め切り 出発日の5日前　下記へ直接お申込みください。
昼食 各自持参になります
※尾瀬ライナーは日帰り専用の水上駅（上毛高原駅）往復のバスです。

詳しくはこちら
　▼　▼　▼
「尾瀬ライナー」

★お問い合わせ、ご予約お申込み先★
水上温泉旅館協同組合　　ＴＥＬ0278-72-2611
mail:info@minakamionsen.com
http://minakamionsen.com/ozeraina.htm

■新緑の湖で大自然を満喫！■

人気のツアー「レイクカヌー」のご案内です。

360度に広がる大自然の中で、カヌーツアーを体験してみませんか？

4歳からシニアまで、1ツアー8人までの少人数制。

カヌー専門のガイドが、湖の探検ツアーへご案内いたします。

※参加には事前のご予約が必要です。

※当館にてツアー手配が可能ですので、お気軽にお申し付けくださいませ。
　当館提携のカヌーツアー会社にて手配させて頂きます。
　

スキーエリアとして知られる「群馬県みなかみ町」。当館は、一番近いスキー場「奥利根スノーパーク」まで徒歩５分と好立地にございます。他にも車で15分圏内に多数のスキー場があり、ウィンタースポーツを楽しむにはもってこい！冬もぜひ水上温泉へお越しください。

・奥利根スノーパーク（当館から徒歩で約5分）
・大穴スキー場（当館からお車で約5分）
・水上宝台樹（当館からお車で約20分）
・ノルン水上（当館からお車で約15分）
・水上高原スキーリゾート（当館からお車で約15分）
・谷川岳天神平（当館からお車で約10分）
・水上高原藤原スキー場（当館からお車で約20分）
・ホワイトバレースキー場（当館からお車で約10分）
・赤沢スキー場（当館からお車で約60分）

スキーヤー、スノーボーダーの皆様におすすめ「スキー＆スノボプラン」。ご宿泊特典として周辺スキー場の割引券をプレゼントいたします！たくさん滑ったあとは「やえ野」で温泉に浸かってリラックス。お部屋でゆっくり、冬の食材を活かした懐石料理をお楽しみください。※乾燥室はございませんので、ご了承ください。

【プラン特典】みなかみ町スキー場の割引券　※上記一覧のいずれかのスキー場にてご利用いただけます

◆谷川岳天神平で星をみたことがありますか？◆

谷川岳天神平「星の鑑賞会」

参加にはご予約が必要です（当館にてご予約手配をさせて頂きます）
● 定 員／各日とも　400名　予約制（最少催行人員15名）
● 料 金／大人2,000円　小人／1,000円　未就学児無料
● 荒天により中止する場合がございます。また会場はスキー場のゲレンデのため、暗く足下が悪い場所があります。
● ペット不可　割引券のご利用はできません

問い合わせ先
みなかみ町観光協会【星の鑑賞会専用ダイヤル】 TEL0278-62-0451

前日や当日でのご予約は難しいと存じますので、
お早目にご予約下さいますよう、お願い申し上げます。

詳しくはこちら
▼　▼　▼
◆星の鑑賞会◆

当館からお車で約55分、
沼田市にある「たんばらラベンダーパーク」がラベンダーの見頃を迎えております。

関東最大！5万株のラベンダーが咲き誇っております。

名物のラベンダーソフトクリームや絶品グルメも盛りだくさん。

花とみどりと風の楽園へ是非お出かけください。

営業期間　7月6日（土）～9月1日（日）

■開園時間　8：30～17：00（最終入園は16：30まで）
■リフト運行時間　8：30～16：30
■入園料　1,000円（小学生以下無料）
■夏山リフト料金・往復：おとな700円/小学生600円　・片道おとな450円/350円

詳しくはこちら
　▼　▼　▼
たんばらラベンダーパーク
〒378-0071
群馬県沼田市玉原高原
TEL：0278-23-9311

夏休み、町内の各所では「ますのつかみどり」が開催される予定です。
詳しくは各会場にお問い合わせください。

●道の駅　水紀行館　（当館からお車で約10分）　
問い合わせ先:電話0278(72)1425

開催日:7月13日～15日、20日、21日、7月27日～8月18日/時間:10時～11時・正午～13時・14時～15時

参加費:300円(焼き魚1匹付き、大人・子ども同一料金)

●谷川温泉　当館からお車で約10分　　
問い合わせ先:谷川温泉観光協会(別邸仙寿庵)電話0278(20)4141

開催日:8月1日～10日/時間:10時～正午/

参加費:500円(焼き魚1匹付き、大人・子ども同一料金)

●湯桧曽(ゆびそ)　（当館からお車で約5分）　　
問い合わせ先:ゆびそ塾(阿部さん)電話090-1667-4366

開催日:7月27日～8月18日/時間:10時～14時/

参加費:700円(焼き魚1匹付き、大人・子ども同一料金)

※注意事項:天候により中止になる場合がありますのでご注意ください。

■湖上の静寂がこころを撫でる・・・■

人気のツアー「レイクカヌー」のご案内です。

360度に広がる大自然の中で、カヌーツアーを体験してみませんか？

4歳からシニアまで、1ツアー8人までの少人数制。

カヌー専門のガイドが、湖の探検ツアーへご案内いたします。

※参加には事前のご予約が必要です。

※当館にてツアー手配が可能ですので、お気軽にお申し付けくださいませ。
　当館提携のカヌーツアー会社にて手配させて頂きます。
　

夏の風物詩-ホタル観賞のご案内です。

6月14日（金）から7月14日（日）まで、上毛高原駅周辺で「ホタル」がご覧になれます。（当館よりお車で約30分です）

ホタル観賞用の遊歩道が整備され、運がよければ「ゲンジボタル」と「ヘイケボタル」の両方の乱舞がご覧になれるかも？

午後20：00から午後21：00までが観賞時間となります。

※ホタルは自然発生ものです。
当日の天候状態により、ご覧になれない場合もございます。

※当館にて送迎は行っておりません。

観賞のマナー
1.ホタルを絶対に捕らない。
2.懐中電灯を使用しない。
3.カメラなどのフラッシュを使用しない。

お問い合わせ
みなかみ町観光協会　0278-62-0401

水上温泉から尾瀬に行ってみませんか？
当館のすぐそばのバス停から乗降が可能です！

28人乗りのバスで座席が確保されております。
沼田駅からのコースより短時間で、ご宿泊前やご宿泊後のスケジュールに組み入れやすくなっております。

5月中旬から咲き始めるミズバショウ・リュウキンカに始まりザゼンソウ、タテヤマリンドウ、ワタスゲなどが次々に咲き尾瀬の雄大な景色に華やかな色彩を加えます。

夏の思い出に、あなたも尾瀬に行ってみませんか？

期間 2013年6月1日(金)～10月14日(月)
＊9月2～6日、9～13日、17～20日、24～27日、30日は運休＊
料金おとな…………平日5,000円（土日祝祭日6,000円）
　　小学生以下……平日4,500円（土日祝祭日5,500円）
定員50名（最少催行人員2名）
申し込み締め切り 出発日の5日前　下記へ直接お申込みください。
昼食 各自持参になります
※尾瀬ライナーは日帰り専用の水上駅（上毛高原駅）往復のバスです。

★お問い合わせ、ご予約お申込み先★
水上温泉旅館協同組合　　ＴＥＬ0278-72-2611
mail:info@minakamionsen.com
http://minakamionsen.com/ozeraina.htm

「みなかみ」すいせん祭り　ｉｎ　ノルンみなかみフラワーガーデン

咲いた♪咲いた♪70種100万株のすいせんが谷川岳を背に咲いた！！
雪どけをしたノルンスキー場が、すいせんのフラワーガーデンになります♪♪
ゲレンデ一面のすいせんの花で癒されてはいかがですか。

開催期間：4月27日(土）～5月19日（日）
営業時間：8：30～16：00
（リフト運行時間：9：00～15：30）
入園料：おとな　　　800円
　　　　こども　　　300円
場所　：ノルンみなかみフラワーガーデン（ノルンスキー場）

※水上駅より無料シャトルバスあり。（上毛高原駅よりは予約制）

お問い合わせ
ノルンみなかみフラワーガーデンＴＥＬ　0278－72－6688