本日2014年4月1日より、消費税（8％）に対応したご宿泊代金となります。

どうぞご理解の程、宜しくお願い申し上げます。

当館周辺の道路や交通の状況につきまして、ご案内いたします。

・関越自動車道　練馬ICから水上ICまで全面通行可能（一部速度規制あり）

・上越新幹線　平常通りの運行

・上越線　平常通りの運行

・関越交通バス及びタクシー　平常通りの運行

お車でご来館の際は、スタッドレスタイヤかチェーンのどちらかをご準備の上、お気をつけてお越しくださいませ。

今年もバレンタインデーが近づいて参りました。

昨年好評だったバレンタイン＆ホワイトデーの期間限定プランをご用意いたしましたので、
是非ともご利用くださいませ。
　▼　▼　▼
【バレンタイン＆ホワイトデープラン】
2014年2月13日から3月13日までの期間限定です。

特典を多数ご用意してお待ちしております！

◆「みなかみ」の春限定スイーツのご紹介です◆

丸須製菓さんの大人気商品「よもぎまんぢふ」販売開始しました！

草餅みたいなお饅頭です。（１月から６月上旬までの限定販売）
モッチモチの食感とヨモギの香りが春を感じさせてくれる逸品です。

当館でも予約販売をしております。

お買い求めは午後18：00までにスタッフまでお申し付けください。
翌日（午前9：00の配達）のご出発までにご用意させて頂きます。

来る1月18日（土）「みなかみ」にSLがやってきます！

転車台広場では、地元ボランティアの皆様より、温かい甘酒や温泉まんじゅうの振る舞いがあります。

雪の中を勇壮の走る蒸気機関車は、圧巻の一言です。

詳しくはこちら
▼　▼　▼
SL新春レトロみなかみ号

昨日から降り積もった雪は止み、本日は良いお天気になりました！

青空と雪山が美しいですね。

3月中旬までは雪化粧が楽しめそうです。

※当館までは道路に消雪用のお水が出ておりますが、天候によっては道路の凍結が予想されます。
　お車でご来館の際、冬季はスタッドレスかチェーンのどちらかをご準備くださいませ。

新年あけましておめでとうございます！！

旧年中は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます
皆様のおかげで今年も無事に新しい年を迎えることができました。

本年も変わらぬお引き立ての程宜しくお願い申し上げます。

冬はウィンタースポーツの季節。
スキーヤー＆スノーボーダーの皆様にとって当館は好立地にございます。

最も近いスキー場「奥利根スノーパーク」までは徒歩5分。
他にもお車で15分圏内に多数のスキー場があります。

たっぷり滑った後は、温泉にのんびり浸かって、お部屋でゆっくりお食事を楽しみませんか？

・奥利根スノーパーク（当館から徒歩5分）
・大穴スキー場（当館からお車で5分）
・水上宝台樹（当館からお車で10分）
・ノルン水上（当館からお車で15分）
・水上高原スキーリゾート（当館からお車で15分）
・谷川岳天神平（当館からお車で10分）

※残念ながら乾燥室はございませんので、ご了承ください。

【2013年秋の新米販売のご案内】

お客様から多数のご要望がございましたので、当館でお食事にお出しております「みなかみ産こしひかり」の新米を販売しております。
今では珍しくコンバインを使用せず、昔ながらの八手にかけて天日干しをしたお米です。
新米ならではの瑞々しさや甘味を、是非ご家庭でもお楽しみください！

品種：こしひかり
契約農家：みなかみ町師田の原澤さん
内容量：5ｋｇ
販売価格：3,150円（税込）

お買い求めは当館スタッフまでお申し付けください。

みなかみ町の紅葉情報をご案内してまいります。

現在のところ

・「藤原湖」周辺も見頃を迎えております。

・　当館周辺が見頃を迎えております。

・　諏訪峡や赤谷湖が見頃を迎えております。

当館正面の「イロハモミジ」も半分以上が赤く染まってきました。